La Cigalerie

(Translated by Google) We were able to spend a week in this wonderful part of the world in this beautiful apartment. Not only that it is very stylish and lovingly furnished and equipped with everything your heart desires. There is also the very well-kept complex with its own parking space and access to the shopping center right next door (includes restaurants and a very well-stocked small supermarket) and of course the almost direct beach location - through the garden gate, across the street and you're there :-) That On the one hand, the small bay invites you to sunbathe and swim, but it is also an Eldorado for SUP and kayak lovers, as it is completely protected from the wind and therefore has no waves. Great! Otherwise you can find all the necessary shops within walking distance, you can go hiking (the view from the mountain is fantastic!) or just drive along the coast and/or go on excursions. Information material is available in the apartment. We would be very, very happy to come ...

(Translated by Google) The apartment "La Cigalière" is superbly furnished with great taste and attention to detail. In addition, the apartment is perfectly located in front of the beach, so there is no need to use a car, and there are shops and restaurants in the immediate vicinity. In addition, the landlady is very concerned about her guests and is always available. The apartment is very well maintained and very clean. We had a great holiday in Agay and will definitely come back to this beautiful apartment. (Original) Das Apartment "La Cigalière" ist hervorragend eingerichtet mit sehr viel Geschmack und Liebe zum Detail. Ausserdem liegt das Apartment perfekt direkt gegenüber dem Strand, so dass man das Auto nicht nutzen muss, sowie in unmittelbarer Nähe befinden sich Geschäfts und Restaurants. Zudem ist die Vermieterin sehr um ihre Gäste bemüht und stets erreichbar. Das Apartment ist sehr gepflegt und sehr sauber. Wir hatten super Ferien in Agay und kommen sicherlich wieder in die...

(Translated by Google) Rustically furnished and cozy. The beach is very close. (Original) Rustikal eingerichtet und gemütlich. Der Strand ist ganz nah.